제주4.3-광주5.18 '잊지 않기 위하여'展 서울서 개최(2018년-38주년)

프로젝트명: 

제주도립미술관(관장 김준기)은 5월 11일부터 6월 3일까지 서울시 마포구에 있는 공간41에서 제주-서울 프로젝트 2018 '잊지 않기 위하여'를 개최한다.
이번 전시는 제주4.3과 광주5․18의 역사적 아픔을 기억하고 평화와 상생의 메시지를 전하기 위해 기획됐다.

이는 지난해 '제주비엔날레'에서 두 지역의 작가들이 연대해 기획한 'The Road-43518AMMA道'의 서울 네트워크 전시이다. 'The Road-43518AMMA道'는 이무용 교수(전남대학교 문화전문대학원) 협력 하에 제주 4월의 역사를 광주 5월의 시선으로(from April to May), 광주 5월의 역사를 제주 4월의 시선으로(from May to April) 서로의 아픔을 기억하고 치유의 예술을 통해 상생을 모색하기 위해 기획됐다. 두 지역의 예술가들은 제주 4․3과 광주 5․18의 정신이 깃든 역사적 현장을 도보로 순례하며 스케치와 강의, 토론, 만남 등을 통해 공감과 이해의 연대를 시도한 프로젝트였다.

이번 전시 '잊지 않기 위하여'에서는 제주에서 고경화, 고혁진, 김수범, 박진희, 서성봉, 송맹석, 양경식, 양동규, 양미경, 양천우, 오현림, 이경재, 이준규, 정용성, 홍덕표, 홍진숙 등 16명과 광주에서 고근호, 김영태, 김해성, 나은영, 나희덕, 리일천, 박태후, 승지나, 주라영, 주홍, 한희원 등 11명의 작가가 참여한다.

지난해 제주비엔날레에 전시됐던 작품은 물론 4월 제주에서 열렸던 '제25회 4․3미술제'의 출품작품과 광주 작가들의 신작이 함께 전시된다. 두 도시 사이 연계 활동의 기록물을 전시해 서로 공감하고 연대하는 과정에 초점을 맞춘 것이 지난 비엔날레와의 차이점이다.

개막식에서는 잡아트프로젝트MSC가 융복합 예술퍼포먼스 '43518-그 길 위의 춤'을 선보일 예정이며, 작가와의 만남 '공감의 연대, 그리고'를 통해 두 도시의 교류 과정을 작가의 육성으로 생생하게 들을 수 있다. 또한, 전시 동안 다채로운 강연프로그램도 진행할 예정이다. 5월 26일에는 이무용 전남대 교수, 그리고 6월 2일에는 김준기 제주도립미술관 관장 등이 강연자로 나서 광주와 제주의 '공감의 연대'가 어떻게 작동했는지를 기획자의 시선으로 확인할 수 있다.

제주도립미술관 관계자는 "'잊지 않기 위하여'는 시각예술과 퍼포먼스, 강연프로그램을 통해서 2018년 5월 서울에서 1948년의 제주와 1980년 광주를 떠올리고 다시 그리는 일이 하나의 의미가 될 수 있도록 꾸몄다"며, "이번 전시는 기획자와 참여작가, 그리고 관객이 개인의 경험 지평에서 새로운 상상을 하게 하는 가능성을 품은 하나의 시도가 될 것이다"라고 말했다. <헤드라인제주>

저작권자 © 헤드라인제주 (headlinejeju@headlinejeju.co.kr) 무단전재 및 재배포 금지

http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=334312

추모글 모음

5・18 추모의 글

순서 성명 추모의 글
33 노무 * 총기를 들고 일어난 하나의 폭동이야
32 한기 *
5월 그날이 다시 오기를 40번
그날 아스팔트에 쓰러진 동료들
1981년 첫해 추모제의 비통했던 기억
또 가슴이 멍멍해진다.
평생을 잊지 못하고 살고 있다.


31 한기 *
5월 그날이 다시 오기를 40번
그날 아스팔트에 쓰러진 동료들
1981년 첫해 추모제의 비통했던 기억
또 가슴이 멍멍해진다.
평생을 잊지 못하고 살고 있다.


30 한기 *
5월 그날이 다시 오기를 40번
그날 아스팔트에 쓰러진 동료들
1981년 첫해 추모제의 비통했던 기억
또 가슴이 멍멍해진다.
평생을 잊지 못하고 살고 있다.


29 이 *
1980년 5월 17일, 종로에는 술취한듯한 군인들이 수 많은 트럭을 타고 군가를 부르며 가고 있었습니다. 아마도 광주로 가는 군인들로 짐작 됩니다. 그후에 미국에 살며 한국을 그리며 광주사태에 막말을 하는 자들을 저주하며 40년을 살았습니다. 언제나 우리는 전두환과 그 잔당을 처벌하고 나라를 바로 세울수 있을까요?
28 양세 *
5.18 민주 영령들의 숭고한 희생을 결코 잊지 않겠습니다. 그리고 역적 살인마 전두환과 그 패거리들의 최후를 보는 그날까지 다함께 투쟁합시다. 살인마 전두환을 척결합시다. !!!
27 나민 *
저는 5월 26일 광주에서 태어났습니다. 당시 저희 어머니는 병원에서 저를 못 나으시고 3일 고생하시어 저를 집에서 낳으셨지요. 5.18은 저에게 있어서 평생 잊을 수 없는 기억으로 남아 있습니다. 비록 당시를 직접 경험하고 기억하지 못했지만 5월에 광주에서 태어났어야 하는 이유만으로 꼬리표 처럼 저를 따라 다녔지요. 그분들이 목숨걸며 지키고 싶었던 민주화 국민들이 가져야 하는 권리를 갖을 수 있었던 그분들의 선혈...제가 죽을때까지 기억하겠습니다. 그분들의 목숨과 맞바꾼 저의 행복한 삶 깊이 새기며 간직하겠습니다. 제 자식들에게도 잊지 않도록 이역사를 알려주겠습니다. 다시 한번 감사드립니다.
26 최동 * 5월의 넋이여 살아가는 동안 아니 눈을 감아서도 그대들에게 진 빚을 잊지 않겠습니다.
그곳에서는 편히 쉬시길..
25 김소 *
곧 40주년인 광주 민주화 운동
민주화를 위해 애쓰신 분들의 희생 절대 잊지 않겠습니다.
또한 지금도 자신의 잘못을 뉘우 치지 않는 책임자에 대한 처벌 또한 하루빨리 정당히 이루어 지기를 소망합니다.

24 차광 *
이땅의 민주화를 위해 소중한 목숨까지도 바치신 민주영령들께 감사와 경의를 표합니다. 이 땅에 살아있는 저희가 뒤를 잇겠습니다. 책임자 처벌과 함께...

페이지

Back to Top